Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 5:2 Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 5:2 Entonces tomaron los filisteos el arca de Dios y la introdujeron en el templo de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.

English Standard Version ESV

1 Samuel 5:2 Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside 1Dagon.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 5:2 Y tomaron los filisteos el arca de Dios, y la metieron en la casa de Dagón, y la pusieron junto a Dagón

King James Version KJV

1 Samuel 5:2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

New King James Version NKJV

1 Samuel 5:2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the temple of Dagon and set it by Dagon.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 5:2 Llevaron el arca de Dios al templo del dios Dagón y la pusieron junto a una estatua de Dagón.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 5:2 y la pusieron junto a la estatua de Dagón, en el templo de ese dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 5:2 Y tomaron los filisteos el arca de Dios, y la metieron en la casa de Dagón, y la pusieron junto a Dagón.

1 Samuel 5:2 RVR
1 Samuel 5:1 1 Samuel 5:3
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 5:2

The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain. ()