1 Samuel 30:19
Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado: todo lo recobró David.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 30:19
Nada de lo que era de ellos les faltó, pequeño o grande, hijos o hijas, botín o cualquier cosa que habían tomado para sí; David lo recuperó todo.
English Standard Version ESV
1 Samuel 30:19
Nothing was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that had been taken. David brought back all.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 30:19
Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recobró David
1 Samuel 30:19
And nothing of theirs was lacking, either small or great, sons or daughters, spoil or anything which they had taken from them; David recovered all.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 30:19
No faltaba nada: fuera grande o pequeño, hijo o hija, ni ninguna otra cosa que se habían llevado. David regresó con todo.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 30:19
Nada les faltó del botín, ni grande ni pequeño, ni hijos ni hijas, ni ninguna otra cosa de lo que les habían quitado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 30:19
Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado; todo lo recobró David.