1 Samuel 2:21
Y visitó Jehová á Anna, y concibió, y parió tres hijos, y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante de Jehová.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:21
Y el SEÑOR visitó a Ana, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Y el niño Samuel crecía delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
1 Samuel 2:211Indeed the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. 2And the young man Samuel grew in the presence of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 2:21
Y visitó el SEÑOR a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos, y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante del SEÑOR
1 Samuel 2:21
And the Lord visited Hannah, so that she conceived and bore three sons and two daughters. Meanwhile the child Samuel grew before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 2:21
Entonces el Señor le dio a Ana tres hijos y dos hijas. Entre tanto, Samuel crecía en la presencia del Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 2:21
El SEÑOR bendijo a Ana, de manera que ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. Durante ese tiempo, Samuel crecía en la presencia del SEÑOR.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 2:21
Y visitó el SEÑOR a Ana, y concibió, y dio a luz tres hijos, y dos hijas. Y el joven Samuel crecía delante del SEÑOR.