La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 12:13 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 12:13 El rey respondió con dureza al pueblo, pues había menospreciado el consejo que los ancianos le habían dado,

English Standard Version ESV

1 Kings 12:13 And the king answered the people harshly, and forsaking the counsel that the old men had given him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 12:13 Y el rey respondió al pueblo duramente, desechando el consejo de los ancianos que ellos le habían dado

King James Version KJV

1 Kings 12:13 And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;

New King James Version NKJV

1 Kings 12:13 Then the king answered the people roughly, and rejected the advice which the elders had given him;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 12:13 Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 12:13 Pero el rey les respondió con brusquedad: rechazó el consejo que le habían dado los ancianos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 12:13 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 12:13