1 Pedro 4:10
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 4:10
Según cada uno ha recibido un don especial, úselo sirviéndoos los unos a los otros como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
English Standard Version ESV
1 Peter 4:101As each has received a gift, use it to serve one another, 2as good stewards of God's varied grace:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 4:10
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo a los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios
1 Peter 4:10
As each one has received a gift, minister it to one another, as good stewards of the manifold grace of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 4:10
Dios, de su gran variedad de dones espirituales, les ha dado un don a cada uno de ustedes. Úsenlos bien para servirse los unos a los otros.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 4:10
Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Pedro 4:10
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo a los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.