1 Crónicas 5:10
Y en los días de Saúl trajeron guerra contra los Agarenos, los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la haz oriental de Galaad.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 5:10
En los días de Saúl hicieron guerra contra los agarenos, los cuales cayeron en sus manos, de modo que ellos ocuparon sus tiendas por toda la tierra al oriente de Galaad.
English Standard Version ESV
1 Chronicles 5:10
And in the days of Saul they waged war against the 1Hagrites, who fell into their hand. And they lived in their tents throughout all the region east of Gilead.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 5:10
Y en los días de Saúl trajeron guerra contra los agarenos (ismaelitas), los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la parte oriental de Galaad
1 Chronicles 5:10
Now in the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they dwelt in their tents throughout the entire area east of Gilead.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 5:10
Durante el reinado de Saúl, los rubenitas derrotaron a los agarenos en batalla. Después se trasladaron a los asentamientos agarenos a lo largo del borde oriental de Galaad.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 5:10
En el tiempo de Saúl le declararon la guerra a los agarenos y los derrotaron, y se establecieron en la región oriental de Galaad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 5:10
Y en los días de Saúl trajeron guerra contra los agarenos (ismaelitas ), los cuales cayeron en su mano; y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la parte oriental de Galaad.