1 Crónicas 29:16
Oh Jehová Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos aprestado para edificar casa á tu santo nombre, de tu mano es, y todo es tuyo.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 29:16
Oh SEÑOR, Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificarte una casa para tu santo nombre procede de tu mano, y todo es tuyo.
English Standard Version ESV
1 Chronicles 29:16
O LORD our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 29:16Oh SEÑOR Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos aparejado para edificar Casa a tu santo Nombre, de tu mano es, y todo es tuyo
1 Chronicles 29:16
"O Lord our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 29:16
»¡Oh Señor nuestro Dios, aun estos materiales que hemos reunido para construir un templo para honrar tu santo nombre, vienen de ti! ¡Todo te pertenece!
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 29:16
SEÑOR y Dios nuestro, de ti procede todo cuanto hemos conseguido para construir un templo a tu santo nombre. ¡Todo es tuyo!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 29:16Oh SEÑOR Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos aparejado para edificar Casa a tu santo Nombre, de tu mano es, y todo es tuyo.