23 El que guarda su boca y su lengua, guarda su alma de angustias.
24 Altivo, arrogante y escarnecedor son los nombres del que obra con orgullo insolente.
25 El deseo del perezoso lo mata, porque sus manos rehúsan trabajar;
26 todo el día codicia, mientras el justo da y nada retiene.
27 El sacrificio de los impíos es abominación, cuánto más trayéndolo con mala intención.
28 El testigo falso perecerá, mas el hombre que escucha, hablará siempre.
29 El hombre impío muestra audacia en su rostro, pero el recto asegura su camino.
30 No vale sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, frente al SEÑOR.
31 Se prepara al caballo para el día de la batalla, pero la victoria es del SEÑOR.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:23 Whoever keeps his mouth and his tongue keeps himself out of trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:23 El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de angustias

King James Version KJV

Proverbs 21:23 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:23 Whoever guards his mouth and tongue Keeps his soul from troubles.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:23 Cuida tu lengua y mantén la boca cerrada,
y no te meterás en problemas.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 21:23 El que refrena su boca y su lenguase libra de muchas angustias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:23 El que guarda su boca y su lengua, Su alma guarda de angustias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:23 El que guarda su boca y su lengua, su alma guarda de angustias.

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:23-31