1 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; alégrense las muchas islas .
2 Nubes y densas tinieblas le rodean, justicia y derecho son el fundamento de su trono.
3 Fuego va delante de El, y quema a sus adversarios en derredor.
4 Sus relámpagos iluminaron el mundo; la tierra vio y se estremeció.
5 Como cera se derritieron los montes ante la presencia del SEÑOR, ante la presencia del Señor de toda la tierra.
6 Los cielos proclaman su justicia, y todos los pueblos han visto su gloria.
7 Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.
8 Oyó Sion esto y se alegró, y las hijas de Judá se han regocijado a causa de tus juicios, oh SEÑOR.

English Standard Version ESV

Psalm 97:1 The LORD reigns, let the earth rejoice; let the many coastlands be glad!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 97:1 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra, alégrense las muchas islas

King James Version KJV

Psalm 97:1 The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

New King James Version NKJV

Psalm 97:1 The Lord reigns; Let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad!

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 97:1 Salmo 97
¡El Señor
es rey!
¡Que se goce la tierra!
¡Que se alegren las costas más lejanas!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 97:1 ¡El SEÑOR es rey! ¡Regocíjese la tierra!¡Alégrense las costas más remotas!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 97:1 JEHOVA reinó: regocíjese la tierra: Alégrense las muchas islas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 97:1 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra, alégrense las muchas islas.

Herramientas de Estudio para Salmos 97:1-8