5 Aplastan a tu pueblo, SEÑOR, y afligen a tu heredad.
6 Matan a la viuda y al extranjero, y asesinan a los huérfanos.
7 Y dicen: El SEÑOR no lo ve, ni hace caso el Dios de Jacob.
8 Haced caso, torpes del pueblo; necios, ¿cuándo entenderéis?
9 El que hizo el oído, ¿no oye? El que dio forma al ojo, ¿no ve?
10 ¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre?
11 El SEÑOR conoce los pensamientos del hombre, sabe que son sólo un soplo.
12 Bienaventurado el hombre a quien corriges, SEÑOR, y lo instruyes en tu ley;
13 para darle descanso en los días de aflicción, hasta que se cave una fosa para el impío.
14 Porque el SEÑOR no abandonará a su pueblo, ni desamparará a su heredad.
15 Porque el juicio volverá a ser justo, y todos los rectos de corazón lo seguirán.
16 ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad?
17 Si el SEÑOR no hubiera sido mi socorro, pronto habría habitado mi alma en el lugar del silencio.
18 Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.
19 Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí, tus consuelos deleitan mi alma.
20 ¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto?
21 Se unen contra la vida del justo, y condenan a muerte al inocente.
22 Pero el SEÑOR ha sido mi baluarte, y mi Dios la roca de mi refugio.
23 El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. incredulidad

English Standard Version ESV

Psalm 94:5 They 1crush your people, O LORD, and afflict your heritage.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 94:5 A tu pueblo, oh SEÑOR, quebrantan, y a tu heredad afligen

King James Version KJV

Psalm 94:5 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.

New King James Version NKJV

Psalm 94:5 They break in pieces Your people, O Lord, And afflict Your heritage.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 94:5 Aplastan a tu pueblo, Señor
,
lastiman a los que llamas tuyos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 94:5 A tu pueblo, SEÑOR, lo pisotean;¡oprimen a tu herencia!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 94:5 A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, Y á tu heredad afligen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 94:5 A tu pueblo, oh SEÑOR, quebrantan, y a tu heredad afligen.

Herramientas de Estudio para Salmos 94:5-23