17 Si el SEÑOR no hubiera sido mi socorro, pronto habría habitado mi alma en el lugar del silencio.
18 Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.
19 Cuando mis inquietudes se multiplican dentro de mí, tus consuelos deleitan mi alma.
20 ¿Puede ser aliado tuyo un trono de destrucción, que planea el mal por decreto?
21 Se unen contra la vida del justo, y condenan a muerte al inocente.
22 Pero el SEÑOR ha sido mi baluarte, y mi Dios la roca de mi refugio.
23 El ha hecho volver sobre ellos su propia iniquidad, y los destruirá en su maldad; el SEÑOR, nuestro Dios, los destruirá. incredulidad

English Standard Version ESV

Psalm 94:17 If the LORD had not been my help, my soul would soon have lived in the land of silence.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 94:17 Si no me ayudara el SEÑOR, presto morará mi alma con los muertos

King James Version KJV

Psalm 94:17 Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

New King James Version NKJV

Psalm 94:17 Unless the Lord had been my help, My soul would soon have settled in silence.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 94:17 Si el Señor
no me hubiera ayudado,
pronto me habría quedado en el silencio de la tumba.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 94:17 Si el SEÑOR no me hubiera brindado su ayuda,muy pronto me habría quedado en mortal silencio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 94:17 Si no me ayudara Jehová, Presto morara mi alma en el silencio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 94:17 Si no me ayudara el SEÑOR, presto morará mi alma con los muertos.

Herramientas de Estudio para Salmos 94:17-23