7 aunque los malvados broten como maleza
y los malhechores florezcan,
serán destruidos para siempre.
8 Tú, oh Señor
, para siempre serás exaltado.
9 Tus enemigos, Señor
, sin duda perecerán;
todos los malhechores quedarán esparcidos.
10 Pero tú me has hecho fuerte como un buey salvaje;
me has ungido con el mejor aceite.
11 Mis ojos vieron la caída de mis enemigos;
mis oídos escucharon la derrota de mis perversos oponentes.
12 Pero los justos florecerán como palmeras
y se harán fuertes como los cedros del Líbano;
13 trasplantados a la casa del Señor
,
florecen en los atrios de nuestro Dios.
14 Incluso en la vejez aún producirán fruto,
seguirán verdes y llenos de vitalidad.
15 Declararán: «¡El Señor
es justo!
¡Es mi roca!
¡No existe maldad en él!».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 92:7 que cuando los impíos brotaron como la hierba, y florecieron todos los que hacían iniquidad, sólo fue para ser destruidos para siempre.

English Standard Version ESV

Psalm 92:7 that though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they are doomed to destruction forever;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 92:7 Florezcan los impíos como la hierba, y reverdezcan todos los que obran iniquidad, para ser destruidos para siempre

King James Version KJV

Psalm 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

New King James Version NKJV

Psalm 92:7 When the wicked spring up like grass, And when all the workers of iniquity flourish, It is that they may be destroyed forever.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 92:7 aunque broten como hierba los impíos,y florezcan todos los malhechores,para siempre serán destruidos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 92:7 Que brotan los impíos como la hierba, Y florecen todos los que obran iniquidad, Para ser destruídos para siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 92:7 Florezcan los impíos como la hierba, y reverdezcan todos los que obran iniquidad, para ser destruidos para siempre.

Herramientas de Estudio para Salmos 92:7-15