15 Las naciones se han hundido en el foso que hicieron; en la red que escondieron, quedó prendido su pie.
16 El SEÑOR se ha dado a conocer; ha ejecutado juicio. El impío es atrapado en la obra de sus manos. (Higaion Selah)
17 Los impíos volverán al Seol, todas las naciones que se olvidan de Dios.
18 Pues el necesitado no será olvidado para siempre, ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente.
19 Levántate, oh SEÑOR; no prevalezca el hombre; sean juzgadas las naciones delante de ti.
20 Pon temor en ellas, oh SEÑOR; aprendan las naciones que no son sino hombres. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 9:15 The nations have sunk in the pit that they made; in the net that they hid, their own foot has been caught.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 9:15 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie

King James Version KJV

Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

New King James Version NKJV

Psalm 9:15 The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 9:15 Las naciones han caído en el hoyo que cavaron para otros;
sus propios pies quedaron atrapados en la trampa que tendieron.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 9:15 Han caído los paganosen la fosa que han cavado;sus pies quedaron atrapadosen la red que ellos mismos escondieron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 9:15 Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fué tomado su pie.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 9:15 Se hundieron los gentiles en la fosa que hicieron; en la red que escondieron fue tomado su pie.

Herramientas de Estudio para Salmos 9:15-20