34 No quebrantaré mi pacto, ni cambiaré la palabra de mis labios.
35 Una vez he jurado por mi santidad; no mentiré a David.
36 Su descendencia será para siempre, y su trono como el sol delante de mí.
37 Será establecido para siempre como la luna, fiel testigo en el cielo. (Selah)
38 Pero tú lo has rechazado y desechado, contra tu ungido te has enfurecido.
39 Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra.
40 Has derribado todos sus muros; has convertido en ruinas sus fortalezas.
41 Todos los que pasan por el camino lo saquean; ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.
42 Tú has exaltado la diestra de sus adversarios; has hecho regocijarse a todos sus enemigos.
43 Has retirado también el filo de su espada, y no le has hecho estar firme en la batalla.
44 Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono.

English Standard Version ESV

Psalm 89:34 I will not violate my covenant or alter the word that went forth from my lips.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 89:34 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios

King James Version KJV

Psalm 89:34 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

New King James Version NKJV

Psalm 89:34 My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:34 Por nada romperé mi pacto;
no retiraré ni una sola palabra que he dicho.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 89:34 No violaré mi pactoni me retractaré de mis palabras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 89:34 No olvidaré mi pacto, Ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 89:34 No profanaré mi pacto, ni mudaré lo que ha salido de mis labios.

Herramientas de Estudio para Salmos 89:34-44