3 Dijo el Señor
: «Hice un pacto con David, mi siervo escogido.
Le hice este juramento:
4 “Estableceré a tus descendientes como reyes para siempre;
se sentarán en tu trono desde ahora y hasta la eternidad”».
Interludio
5 Todo el cielo alabará tus grandes maravillas, Señor
;
multitudes de ángeles te alabarán por tu fidelidad.
6 Pues, ¿quién se compara con el Señor
en todo el cielo?
¿Qué ángel poderosísimo se asemeja en algo al Señor
?
7 Los poderes angélicos más altos quedan en reverencia ante Dios con temor;
él es mucho más imponente que todos los que rodean su trono.
8 ¡Oh Señor
Dios de los Ejércitos Celestiales!
¿Dónde hay alguien tan poderoso como tú, Señor
?
Eres completamente fiel.
9 Gobiernas los océanos;
dominas las olas embravecidas por la tormenta.
10 Aplastas al gran monstruo marino;
dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.
11 Los cielos te pertenecen y la tierra también;
todo lo que hay en el mundo es tuyo; tú lo creaste todo.
12 Creaste el norte y el sur;
el monte Tabor y el monte Hermón alaban tu nombre.
13 ¡Poderoso es tu brazo!
¡Fuerte es tu mano!
Tu mano derecha se levanta en alto con gloriosa fuerza.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:3 Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo:

English Standard Version ESV

Psalm 89:3 You have said, "I have made a covenant with my chosen one; I have sworn to David my servant:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 89:3 Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo

King James Version KJV

Psalm 89:3 I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

New King James Version NKJV

Psalm 89:3 "I have made a covenant with My chosen, I have sworn to My servant David:

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 89:3 Dijiste: «He hecho un pacto con mi escogido;le he jurado a David mi siervo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 89:3 Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 89:3 Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo :

Herramientas de Estudio para Salmos 89:3-13