22 No lo engañará el enemigo, ni lo afligirá el hijo de maldad.
23 Sino que yo aplastaré a sus adversarios delante de él, y heriré a los que lo aborrecen.
24 Con él estarán mi fidelidad y mi misericordia, y en mi nombre será exaltado su poder.
25 Pondré también su mano sobre el mar, y su diestra sobre los ríos.
26 El clamará a mí: Mi Padre eres tú, mi Dios y la roca de mi salvación.
27 Yo también lo haré mi primogénito, el más excelso de los reyes de la tierra.
28 Para siempre conservaré mi misericordia hacia él, y mi pacto le será confirmado.
29 Así estableceré su descendencia para siempre, y su trono como los días de los cielos.
30 Si sus hijos abandonan mi ley y no andan en mis juicios,
31 si violan mis estatutos y no guardan mis mandamientos,
32 entonces castigaré con vara su transgresión, y con azotes su iniquidad.

English Standard Version ESV

Psalm 89:22 The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 89:22 No lo sujetará enemigo, ni hijo de iniquidad lo quebrantará

King James Version KJV

Psalm 89:22 The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

New King James Version NKJV

Psalm 89:22 The enemy shall not outwit him, Nor the son of wickedness afflict him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:22 Sus enemigos no lo vencerán
ni lo dominarán los malvados.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 89:22 Ningún enemigo lo someterá a tributo;ningún inicuo lo oprimirá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 89:22 No lo avasallará enemigo, Ni hijo de iniquidad lo quebrantará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 89:22 No lo sujetará enemigo, ni hijo de iniquidad lo quebrantará.

Herramientas de Estudio para Salmos 89:22-32