9 Los ojos se me cegaron de tantas lágrimas.
Cada día suplico tu ayuda, oh Señor
;
levanto a ti mis manos para pedir misericordia.
10 ¿Acaso tus obras maravillosas sirven de algo a los muertos?
¿Se levantan ellos y te alaban?
Interludio
11 ¿Pueden anunciar tu amor inagotable los que están en la tumba?
¿Pueden proclamar tu fidelidad en el lugar de destrucción?
12 ¿Puede la oscuridad hablar de tus obras maravillosas?
¿Puede alguien en la tierra del olvido contar de tu justicia?
13 Oh Señor
, a ti clamo;
seguiré rogando día tras día.
14 Oh Señor
, ¿por qué me rechazas?
¿Por qué escondes tu rostro de mí?
15 Desde mi juventud, estoy enfermo y al borde de la muerte.
Me encuentro indefenso y desesperado ante tus terrores.
16 Tu ira feroz me ha abrumado;
tus terrores me paralizaron.
17 Todo el día se arremolinan como las aguas de una inundación
y me han cercado por completo.
18 Me has quitado a mis compañeros y a mis seres queridos;
la oscuridad es mi mejor amiga.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 88:9 Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; oh SEÑOR, cada día te he invocado, he extendido mis manos hacia ti.

English Standard Version ESV

Psalm 88:9 my eye grows dim through sorrow. Every day I call upon you, O LORD; I spread out my hands to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos

King James Version KJV

Psalm 88:9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

New King James Version NKJV

Psalm 88:9 My eye wastes away because of affliction. Lord, I have called daily upon You; I have stretched out my hands to You.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 88:9 los ojos se me nublan de tristeza.Yo, SEÑOR, te invoco cada día,y hacia ti extiendo las manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido á ti mis manos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos.

Herramientas de Estudio para Salmos 88:9-18