3 Contuviste tu furia
y refrenaste tu enojo encendido.
4 Ahora, restáuranos, oh Dios de nuestra salvación;
aparta tu enojo de nosotros una vez más.
5 ¿Seguirás enojado con nosotros para siempre?
¿Extenderás tu ira a todas las generaciones?
6 ¿No volverás a darnos vida,
para que tu pueblo pueda alegrarse en ti?
7 Muéstranos tu amor inagotable, oh Señor
,
y concédenos tu salvación.
8 Presto mucha atención a lo que dice Dios el Señor
,
pues él da palabras de paz a su pueblo fiel.
Pero no le permitas volver a sus necios caminos.
9 Sin duda, la salvación de Dios está cerca de los que le temen,
por lo tanto, nuestra tierra se llenará de su gloria.
10 El amor inagotable y la verdad se encontraron;
¡la justicia y la paz se besaron!
11 La verdad brota desde la tierra,
y la justicia sonríe desde los cielos.
12 Sí, el Señor
derrama sus bendiciones,
y nuestra tierra dará una abundante cosecha.
13 La justicia va delante de él como un heraldo,
preparando el camino para sus pasos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 85:3 Retiraste toda tu furia, te apartaste del ardor de tu ira.

English Standard Version ESV

Psalm 85:3 You withdrew all your wrath; you turned from your hot anger.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 85:3 Quitaste toda tu saña; te volviste de la ira de tu furor

King James Version KJV

Psalm 85:3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

New King James Version NKJV

Psalm 85:3 You have taken away all Your wrath; You have turned from the fierceness of Your anger.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 85:3 depusiste por completo tu enojo,y contuviste el ardor de tu ira.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 85:3 Dejaste toda tu saña: Te volviste de la ira de tu furor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 85:3 Quitaste toda tu saña; te volviste de la ira de tu furor.

Herramientas de Estudio para Salmos 85:3-13