61 y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.
62 Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.
63 El fuego consumió a sus jóvenes, y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas.
64 Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.
65 Entonces despertó el Señor como de un sueño, como guerrero vencido por el vino,
66 e hizo retroceder a sus adversarios, poniendo sobre ellos una afrenta perpetua.
67 Desechó también la tienda de José, y no escogió a la tribu de Efraín,
68 sino que escogió a la tribu de Judá, al monte Sion que El amaba.
69 Y edificó su santuario como las alturas, como la tierra que ha fundado para siempre.
70 Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;
71 lo trajo de cuidar las ovejas con sus corderitos, para pastorear a Jacob, su pueblo, y a Israel, su heredad.
72 Y él los pastoreó según la integridad de su corazón, y los guió con la destreza de sus manos.

English Standard Version ESV

Psalm 78:61 and delivered his power to captivity, his glory to the hand of the foe.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:61 y dio en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo

King James Version KJV

Psalm 78:61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

New King James Version NKJV

Psalm 78:61 And delivered His strength into captivity, And His glory into the enemy's hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:61 Permitió que el arca de su poder fuera capturada;
cedió su gloria a manos enemigas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:61 y dejó que el símbolo de su poder y gloriacayera cautivo en manos enemigas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 78:61 Y dió en cautividad su fortaleza, Y su gloria en mano del enemigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:61 y dio en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo.

Herramientas de Estudio para Salmos 78:61-72