56 Pero ellos siguieron tentando al Dios Altísimo y rebelándose contra él;
no obedecieron sus leyes.
57 Le dieron la espalda y fueron tan infieles como sus padres;
eran tan poco fiables como un arco torcido.
58 Hicieron enojar a Dios al construir santuarios a otros dioses;
con sus ídolos lo pusieron celoso.
59 Cuando Dios los oyó, se enojó mucho,
y rechazó a Israel por completo.
60 Entonces abandonó su morada en Silo,
el tabernáculo donde había vivido en medio de su pueblo.
61 Permitió que el arca de su poder fuera capturada;
cedió su gloria a manos enemigas.
62 Entregó a su pueblo para que los masacraran a espada,
porque estaba muy enojado con su propio pueblo, su posesión más preciada.
63 A los jóvenes los mataron con fuego;
las muchachas murieron antes de entonar sus canciones de boda.
64 Masacraron a los sacerdotes,
y sus viudas no pudieron llorar su muerte.
65 Entonces el Señor se levantó como si despertara de un sueño,
como un guerrero que vuelve en sí de una borrachera.
66 Derrotó a sus enemigos en forma aplastante
y los mandó a la vergüenza eterna.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:56 Empero ellos tentaron y provocaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios,

English Standard Version ESV

Psalm 78:56 Yet they tested and rebelled against the Most High God and did not keep his testimonies,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:56 Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios

King James Version KJV

Psalm 78:56 Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

New King James Version NKJV

Psalm 78:56 Yet they tested and provoked the Most High God, And did not keep His testimonies,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:56 Pero ellos pusieron a prueba a Dios:se rebelaron contra el Altísimoy desobedecieron sus estatutos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 78:56 Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:56 Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, y no guardaron sus testimonios;

Herramientas de Estudio para Salmos 78:56-66