37 Pues su corazón no era leal para con El, ni eran fieles a su pacto.
38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.
39 Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.
40 ¡Cuántas veces se rebelaron contra El en el desierto, y le entristecieron en las soledades!
41 Tentarona Dios una y otra vez, y afligieron al Santo de Israel.
42 No se acordaron de su poder, del día en que los redimió del adversario,
43 cuando hizo sus señales en Egipto, y sus prodigios en el campo de Zoán.
44 Convirtió en sangre sus ríos y sus corrientes, y no pudieron beber.
45 Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.
46 Entregó también sus cosechas al saltamontes, y el fruto de su trabajo a la langosta.
47 Con granizo destruyó sus vides, y sus sicómoros con escarcha.

English Standard Version ESV

Psalm 78:37 Their 1heart was not 2steadfast toward him; they were not faithful to his covenant.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:37 pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto

King James Version KJV

Psalm 78:37 For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

New King James Version NKJV

Psalm 78:37 For their heart was not steadfast with Him, Nor were they faithful in His covenant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:37 con el corazón no eran leales a él.
No cumplieron su pacto.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:37 No fue su corazón sincero para con Dios;no fueron fieles a su pacto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 78:37 Pues sus corazones no eran rectos con él, Ni estuvieron firmes en su pacto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:37 pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto.

Herramientas de Estudio para Salmos 78:37-47