10 Entonces dije: Este es mi dolor: que la diestra del Altísimo ha cambiado.
11 Me acordaré de las obras del SEÑOR; ciertamente me acordaré de tus maravillas antiguas.
12 Meditaré en toda tu obra, y reflexionaré en tus hechos.
13 Santo es, oh Dios, tu camino; ¿qué dios hay grande como nuestro Dios?
14 Tú eres el Dios que hace maravillas, has hecho conocer tu poder entre los pueblos.
15 Con tu brazo has redimido a tu pueblo, a los hijos de Jacob y de José. (Selah)
16 Las aguas te vieron, oh Dios, te vieron las aguas y temieron, los abismos también se estremecieron.
17 Derramaron aguas las nubes, tronaron los nubarrones, también tus saetas centellearon por doquier.
18 La voz de tu trueno estaba en el torbellino, los relámpagos iluminaron al mundo, la tierra se estremeció y tembló.
19 En el mar estaba tu camino, y tus sendas en las aguas inmensas, y no se conocieron tus huellas.
20 Como rebaño guiaste a tu pueblo por mano de Moisés y de Aarón.

English Standard Version ESV

Psalm 77:10 Then I said, "I will appeal to this, to the years of the right hand of the Most High."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 77:10 Y dije: Enfermedad mía es ésta; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo

King James Version KJV

Psalm 77:10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

New King James Version NKJV

Psalm 77:10 And I said, "This is my anguish; But I will remember the years of the right hand of the Most High."

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 77:10 Y yo digo: «Este es mi destino;
el Altísimo volvió su mano contra mí».

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 77:10 Y me pongo a pensar: «Esto es lo que me duele:que haya cambiado la diestra del Altísimo».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 77:10 Y dije: Enfermedad mía es esta; Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 77:10 Y dije: Enfermedad mía es ésta ; me acordaré de los años de la diestra del Altísimo,

Herramientas de Estudio para Salmos 77:10-20