14 Tú aplastaste las cabezas de Leviatán; lo diste por comida a los moradores del desierto.
15 Tú abriste fuentes y torrentes; tú secaste ríos inagotables.
16 Tuyo es el día, tuya es también la noche; tú has preparado la lumbrera y el sol.
17 Tú has establecido todos los términos de la tierra; tú has hecho el verano y el invierno.
18 Acuérdate de esto, SEÑOR: que el enemigo ha blasfemado, y que un pueblo insensato ha despreciado tu nombre.
19 El alma de tu tórtola no entregues a la fiera; no olvides para siempre la vida de tus afligidos.
20 Mira el pacto, SEÑOR, porque los lugares tenebrosos de la tierra están llenos de moradas de violencia.
21 No vuelva avergonzado el oprimido; alaben tu nombre el afligido y el necesitado.
22 Levántate, oh Dios, defiende tu causa; acuérdate de cómo el necio te injuria todo el día.
23 No te olvides del vocerío de tus adversarios, del tumulto de los que se levantan contra ti, que sube continuamente. destruyas. Salmo de Asaf. Cántico.

English Standard Version ESV

Psalm 74:14 You crushed the heads of Leviathan; you gave him as food for the creatures of the wilderness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 74:14 Tú magullaste las cabezas del leviatán; lo diste por comida al pueblo de los desiertos

King James Version KJV

Psalm 74:14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.

New King James Version NKJV

Psalm 74:14 You broke the heads of Leviathan in pieces, And gave him as food to the people inhabiting the wilderness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 74:14 Aplastaste las cabezas del Leviatán
y dejaste que se lo comieran los animales del desierto.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 74:14 Tú aplastaste las cabezas de Leviatány lo diste por comida a las jaurías del desierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 74:14 Tú magullaste las cabezas del leviathán; Dístelo por comida al pueblo de los desiertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 74:14 Tú magullaste las cabezas del leviatán; lo diste por comida al pueblo de los desiertos.

Herramientas de Estudio para Salmos 74:14-23