2 En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos.
3 Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.
4 Porque no hay dolores en su muerte, y su cuerpo es robusto.
5 No sufren penalidades como los mortales, ni son azotados como los demás hombres.
6 Por tanto, el orgullo es su collar; el manto de la violencia los cubre.
7 Los ojos se les saltan de gordura; se desborda su corazón con sus antojos.
8 Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición.
9 Contra el cielo han puesto su boca, y su lengua se pasea por la tierra.
10 Por eso el pueblo de Dios vuelve a este lugar, y beben las aguas de la abundancia.
11 Y dicen: ¿Cómo lo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en el Altísimo?
12 He aquí, estos son los impíos, y, siempre desahogados, han aumentado sus riquezas.

English Standard Version ESV

Psalm 73:2 But as for me, my feet had almost stumbled, my steps had nearly slipped.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:2 En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos

King James Version KJV

Psalm 73:2 But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

New King James Version NKJV

Psalm 73:2 But as for me, my feet had almost stumbled; My steps had nearly slipped.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:2 Pero en cuanto a mí, casi perdí el equilibrio;
mis pies resbalaron y estuve a punto de caer,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:2 Yo estuve a punto de caer,y poco me faltó para que resbalara.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:2 Mas yo, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:2 En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

Herramientas de Estudio para Salmos 73:2-12