14 En todo el día no consigo más que problemas;
cada mañana me trae dolor.
15 Si yo realmente hubiera hablado a otros de esta manera,
habría sido un traidor a tu pueblo.
16 Traté de entender por qué los malvados prosperan,
¡pero qué tarea tan difícil!
17 Entonces entré en tu santuario, oh Dios,
y por fin entendí el destino de los perversos.
18 En verdad, los pones en un camino resbaladizo
y haces que se deslicen por el precipicio hacia su ruina.
19 Al instante quedan destruidos,
totalmente consumidos por los terrores.
20 Cuando te levantes, oh Señor,
te reirás de sus tontas ideas
como uno se ríe por la mañana de lo que soñó en la noche.
21 Entonces me di cuenta de que mi corazón se llenó de amargura,
y yo estaba destrozado por dentro.
22 Fui tan necio e ignorante,
debo haberte parecido un animal sin entendimiento.
23 Sin embargo, todavía te pertenezco;
me tomas de la mano derecha.
24 Me guías con tu consejo
y me conduces a un destino glorioso.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.

English Standard Version ESV

Psalm 73:14 For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas

King James Version KJV

Psalm 73:14 For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.

New King James Version NKJV

Psalm 73:14 For all day long I have been plagued, And chastened every morning.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:14 si todo el día me golpeany de mañana me castigan?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:14 Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas:

Herramientas de Estudio para Salmos 73:14-24