13 Ciertamente en vano he guardado puro mi corazón y lavado mis manos en inocencia;
14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.
15 Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.
16 Cuando pensaba, tratando de entender esto, fue difícil para mí,
17 hasta que entré en el santuario de Dios; entonces comprendí el fin de ellos.
18 Ciertamente tú los pones en lugares resbaladizos; los arrojas a la destrucción.
19 ¡Cómo son destruidos en un momento! Son totalmente consumidos por terrores repentinos.
20 Como un sueño del que despierta, oh Señor, cuando te levantes, despreciarás su apariencia.
21 Cuando mi corazón se llenó de amargura, y en mi interior sentía punzadas,
22 entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti.
23 Sin embargo, yo siempre estoy contigo; tú me has tomado de la mano derecha.
24 Con tu consejo me guiarás, y después me recibirás en gloria.
25 ¿A quién tengo yo en los cielos, sino a ti? Y fuera de ti, nada deseo en la tierra.
26 Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre.
27 Porque he aquí, los que están lejos de ti perecerán; tú has destruido a todos los que te son infieles.
28 Mas para mí, estar cerca de Dios es mi bien; en DIOS el Señor he puesto mi refugio, para contar todas tus obras.

English Standard Version ESV

Psalm 73:13 All in vain have I kept my heart clean and washed my hands in innocence.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza

King James Version KJV

Psalm 73:13 Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

New King James Version NKJV

Psalm 73:13 Surely I have cleansed my heart in vain, And washed my hands in innocence.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:13 ¿Conservé puro mi corazón en vano?
¿Me mantuve en inocencia sin ninguna razón?

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:13 En verdad, ¿de qué me sirve mantener mi corazón limpioy mis manos lavadas en la inocencia,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:13 Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en limpieza;

Herramientas de Estudio para Salmos 73:13-28