7 Pues con su gran poder gobierna para siempre.
Observa cada movimiento de las naciones;
que ningún rebelde se levante desafiante.
Interludio
8 Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios
y cante sus alabanzas a viva voz.
9 Nuestra vida está en sus manos,
él cuida que nuestros pies no tropiecen.
10 Nos pusiste a prueba, oh Dios;
nos purificaste como se purifica la plata.
11 Nos atrapaste en tu red
y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.
12 Luego colocaste un líder sobre nosotros.
Pasamos por el fuego y por la inundación,
pero nos llevaste a un lugar de mucha abundancia.
13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas
para cumplir los votos que te hice,
14 sí, los votos sagrados que hice
cuando me encontraba en graves dificultades.
15 Por eso sacrifico ofrendas quemadas a ti,
lo mejor de mis carneros como aroma agradable,
y un sacrificio de toros y chivos.
Interludio
16 Vengan y escuchen todos los que temen a Dios,
y les contaré lo que hizo por mí.
17 Pues clamé a él por ayuda,
lo alabé mientras hablaba.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 66:7 El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 66:7 who rules by his might forever, whose eyes keep watch on the nations-- let not the rebellious exalt themselves. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 66:7 El se enseñorea con su fortaleza para siempre; sus ojos atalayan sobre los gentiles; los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 66:7 He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 66:7 He rules by His power forever; His eyes observe the nations; Do not let the rebellious exalt themselves. Selah

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 66:7 Con su poder gobierna eternamente;sus ojos vigilan a las naciones.¡Que no se levanten contra él los rebeldes! Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 66:7 El se enseñorea con su fortaleza para siempre: Sus ojos atalayan sobre las gentes: Los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 66:7 El se enseñorea con su fortaleza para siempre; sus ojos atalayan sobre los gentiles; los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 66:7-17