1 Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja ; guarda mi vida del terror del enemigo.
2 Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad,
3 que afilan su lengua como espada, y lanzan palabras amargas como saeta,
4 para herir en oculto al íntegro; lo hieren repentinamente, y no temen.
5 Se aferran en propósitos malignos; hablan de tender trampas en secreto, y dicen: ¿Quién las verá?
6 Traman injusticias, diciendo: Estamos listos con una trama bien concebida; pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos .
7 Pero Dios les disparará con saeta; repentinamente serán heridos.

English Standard Version ESV

Psalm 64:1 Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from dread of the enemy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 64:1 Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo

King James Version KJV

Psalm 64:1 Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

New King James Version NKJV

Psalm 64:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my meditation; Preserve my life from fear of the enemy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 64:1 Salmo 64
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Dios, escucha mi queja;
protege mi vida de las amenazas de mis enemigos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 64:1 Escucha, oh Dios, la voz de mi queja;protégeme del temor al enemigo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 64:1 ESCUCHA, oh Dios, mi voz en mi oración: Guarda mi vida del miedo del enemigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 64:1 Al Vencedor: Salmo de David. Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración; guarda mi vida del miedo del enemigo.

Herramientas de Estudio para Salmos 64:1-7