15 Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. (Selah)
16 No temas cuando alguno se enriquece, cuando la gloria de su casa aumenta;
17 porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.
18 Aunque mientras viva, a sí mismo se felicite (y aunque los hombres te alaben cuando prosperes),
19 irá a reunirse con la generación de sus padres, quienes nunca verán la luz.
20 El hombre en su vanagloria, pero sin entendimiento, es como las bestias que perecen.

English Standard Version ESV

Psalm 49:15 But God will 1ransom my soul from the power of Sheol, for he will 2receive me. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:15 Ciertamente Dios rescatará mi vida de la mano del Seol, cuando me tomará. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the powera of the grave: for he shall receive me. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 49:15 But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:15 Pero en mi caso, Dios redimirá mi vida;
me arrebatará del poder de la tumba.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:15 Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcroy con él me llevará. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 49:15 Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:15 Ciertamente Dios redimirá mi vida del poder desde la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 49:15-20