13 Este es el camino de los insensatos, y de los que después de ellos aprueban sus palabras. (Selah)
14 Como ovejas son destinados para el Seol, la muerte los pastoreará, los rectos los regirán por la mañana; su forma será para que el Seol la consuma, de modo que no tienen morada.
15 Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. (Selah)
16 No temas cuando alguno se enriquece, cuando la gloria de su casa aumenta;
17 porque nada se llevará cuando muera, ni su gloria descenderá con él.
18 Aunque mientras viva, a sí mismo se felicite (y aunque los hombres te alaben cuando prosperes),
19 irá a reunirse con la generación de sus padres, quienes nunca verán la luz.
20 El hombre en su vanagloria, pero sin entendimiento, es como las bestias que perecen.

English Standard Version ESV

Psalm 49:13 This is the path of those who have foolish confidence; yet after them people approve of their boasts. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:13 Este es su camino, su locura; y sus descendientes corren por el dicho de ellos. (Selah.

King James Version KJV

Psalm 49:13 This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 49:13 This is the way of those who are foolish, And of their posterity who approve their sayings. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:13 Ese es el destino de los necios,
aunque sean recordados como si hubieran sido sabios.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:13 Tal es el destino de los que confían en sí mismos;el final de los que se envanecen. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 49:13 Este su camino es su locura: Con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:13 Este es su camino, su locura; y sus descendientes corren por el dicho de ellos. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Salmos 49:13-20