1 Combate, oh SEÑOR, a los que me combaten; ataca a los que me atacan.
2 Echa mano del broquely del escudo, y levántate en mi ayuda.
3 Empuña también la lanza y el hacha para enfrentarte a los que me persiguen; di a mi alma: Yo soy tu salvación.
4 Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi vida; sean puestos en fuga y humillados los que traman el mal contra mí.
5 Sean como paja delante del viento, con el ángel del SEÑOR acosándolos.
6 Sea su camino tenebroso y resbaladizo, con el ángel del SEÑOR persiguiéndolos.
7 Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.

English Standard Version ESV

Psalm 35:1 Contend, O LORD, with those who 1contend with me; 2fight against those who fight against me!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 35:1 Disputa, oh SEÑOR, con los que contra mí contienden; pelea con los que me combaten

King James Version KJV

Psalm 35:1 Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.

New King James Version NKJV

Psalm 35:1 A Psalm of David. Plead my cause, O Lord, with those who strive with me; Fight against those who fight against me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 35:1 Salmo 35
Salmo de David.
Oh Señor
, ponte en contra de los que se me oponen;
pelea contra los que luchan contra mí.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 35:1 Defiéndeme, SEÑOR, de los que me atacan;combate a los que me combaten.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 35:1 DISPUTA, oh Jehová, con los que contra mí contienden; Pelea con los que me combaten.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 35:1 De David. Disputa, oh SEÑOR, con los que contra mí contienden; pelea con los que me combaten.

Herramientas de Estudio para Salmos 35:1-7