6 El Señor
tan solo habló
y los cielos fueron creados.
Sopló la palabra,
y nacieron todas las estrellas.
7 Asignó los límites al mar
y encerró los océanos en enormes depósitos.
8 Que todo el mundo tema al Señor
y todos estén ante él con temor reverente.
9 Pues cuando habló, el mundo comenzó a existir;
apareció por orden del Señor
.
10 El Señor
frustra los planes de las naciones
y hace fracasar todas sus intrigas.
11 Pero los planes del Señor
se mantienen firmes para siempre;
sus propósitos nunca serán frustrados.
12 Qué alegría para la nación cuyo Dios es el Señor
,
cuyo pueblo él eligió como herencia.
13 El Señor
mira desde el cielo
y ve a toda la raza humana.
14 Desde su trono observa
a todos los que viven en la tierra.
15 Él hizo el corazón de ellos,
así que entiende todo lo que hacen.
16 El ejército mejor equipado no puede salvar a un rey,
ni una gran fuerza es suficiente para salvar a un guerrero.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 33:6 Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.

English Standard Version ESV

Psalm 33:6 By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 33:6 Con la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos con el espíritu de su boca

King James Version KJV

Psalm 33:6 By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

New King James Version NKJV

Psalm 33:6 By the word of the Lord the heavens were made, And all the host of them by the breath of His mouth.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 33:6 Por la palabra del SEÑOR fueron creados los cielos,y por el soplo de su boca, las estrellas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 33:6 Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 33:6 Con la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos con el espíritu de su boca.

Herramientas de Estudio para Salmos 33:6-16