3 Nadie que confíe en ti será jamás avergonzado,
pero la deshonra les llega a los que tratan de engañar a otros.
4 Muéstrame la senda correcta, oh Señor
;
señálame el camino que debo seguir.
5 Guíame con tu verdad y enséñame,
porque tú eres el Dios que me salva.
Todo el día pongo en ti mi esperanza.
6 Recuerda, oh Señor
, tu compasión y tu amor inagotable,
que has mostrado desde hace siglos.
7 No te acuerdes de los pecados de rebeldía durante mi juventud.
Acuérdate de mí a la luz de tu amor inagotable,
porque tú eres misericordioso, oh Señor
.
8 El Señor
es bueno y hace lo correcto;
les muestra el buen camino a los que andan descarriados.
9 Guía a los humildes para que hagan lo correcto;
les enseña su camino.
10 El Señor
guía con fidelidad y amor inagotable
a todos los que obedecen su pacto y cumplen sus exigencias.
11 Por el honor de tu nombre, oh Señor
,
perdona mis pecados, que son muchos.
12 ¿Quiénes son los que temen al Señor
?
Él les mostrará el sendero que deben elegir.
13 Vivirán en prosperidad,
y sus hijos heredarán la tierra.
14 El Señor
es amigo de los que le temen;
a ellos les enseña su pacto.
15 Mis ojos están siempre puestos en el Señor
,
porque él me rescata de las trampas de mis enemigos.
16 Vuélvete a mí y ten misericordia de mí,
porque estoy solo y profundamente angustiado.
17 Mis problemas van de mal en peor,
¡oh, líbrame de todos ellos!
18 Siente mi dolor, considera mis dificultades
y perdona todos mis pecados.
19 Mira cuántos enemigos tengo,
¡y de qué manera despiadada me odian!
20 ¡Protégeme! ¡Rescata mi vida de sus manos!
No permitas que me avergüencen, pues yo en ti me refugio.
21 Que la integridad y la honestidad me protejan,
porque en ti pongo mi esperanza.
22 Oh Dios, rescata a Israel
de todos sus problemas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 25:3 Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan.

English Standard Version ESV

Psalm 25:3 Indeed, none who wait for you shall be put to shame; they shall be ashamed who are wantonly treacherous.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 25:3 Guímel Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será avergonzado; serán avergonzados los que se rebelan sin causa

King James Version KJV

Psalm 25:3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

New King James Version NKJV

Psalm 25:3 Indeed, let no one who waits on You be ashamed; Let those be ashamed who deal treacherously without cause.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 25:3 Quien en ti pone su esperanzajamás será avergonzado;pero quedarán en vergüenzalos que traicionan sin razón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 25:3 Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 25:3 Guímel Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será avergonzado; serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

Herramientas de Estudio para Salmos 25:3-22