9 También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies.
10 Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.
11 De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.
12 Por el fulgor de su presencia se desvanecieron sus densas nubes en granizo y carbones encendidos.
13 El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos.
14 Y envió sus saetas, y los dispersó, y muchos relámpagos, y los confundió.
15 Entonces apareció el lecho de las aguas, y los cimientos del mundo quedaron al descubierto a tu reprensión, oh SEÑOR, al soplo del aliento de tu nariz.
16 Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas.
17 Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.
18 Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio, mas el SEÑOR fue mi sostén.
19 También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.

English Standard Version ESV

Psalm 18:9 He bowed the heavens and came down; thick darkness was under his feet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 18:9 Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies

King James Version KJV

Psalm 18:9 He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

New King James Version NKJV

Psalm 18:9 He bowed the heavens also, and came down With darkness under His feet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:9 Abrió los cielos y descendió;
había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:9 Rasgando el cielo, descendió,pisando sobre oscuros nubarrones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 18:9 Y bajó los cielos, y descendió; Y oscuridad debajo de sus pies.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 18:9 Y bajó a los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies.

Herramientas de Estudio para Salmos 18:9-19