10 Voló montado sobre un poderoso ser angelical,
remontándose sobre las alas del viento.
11 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con oscuras nubes de lluvia.
12 Nubes densas taparon el brillo a su alrededor,
e hicieron llover granizo y carbones encendidos.
13 El Señor
retumbó desde el cielo;
la voz del Altísimo resonó
en medio del granizo y de los carbones encendidos.
14 Disparó sus flechas y dispersó a sus enemigos;
destelló su relámpago, y quedaron muy confundidos.
15 Luego, a tu orden, oh Señor
,
a la ráfaga de tu aliento,
pudo verse el fondo del mar,
y los cimientos de la tierra quedaron al descubierto.
16 Él extendió la mano desde el cielo y me rescató;
me sacó de aguas profundas.
17 Me rescató de mis enemigos poderosos,
de los que me odiaban y eran demasiado fuertes para mí.
18 Me atacaron en un momento de angustia,
pero el Señor
me sostuvo.
19 Me condujo a un lugar seguro;
me rescató porque en mí se deleita.
20 El Señor
me recompensó por hacer lo correcto;
me restauró debido a mi inocencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:10 Cabalgó sobre un querubín, y voló; y raudo voló sobre las alas del viento.

English Standard Version ESV

Psalm 18:10 He rode on a cherub and flew; he came swiftly on 1the wings of the wind.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 18:10 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento

King James Version KJV

Psalm 18:10 And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

New King James Version NKJV

Psalm 18:10 And He rode upon a cherub, and flew; He flew upon the wings of the wind.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:10 Montando sobre un querubín, surcó los cielosy se remontó sobre las alas del viento.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 18:10 Y cabalgó sobre un querubín, y voló: Voló sobre las alas del viento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 18:10 Y cabalgó sobre un querubín, y voló; voló sobre las alas del viento.

Herramientas de Estudio para Salmos 18:10-20