4 Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo,
y todos sus planes mueren con ellos.
5 Pero felices son los que tienen como ayudador al Dios de Israel,
los que han puesto su esperanza en el Señor
su Dios.
6 Él hizo el cielo y la tierra,
el mar y todo lo que hay en ellos.
Él cumple todas sus promesas para siempre.
7 Hace justicia al oprimido
y da alimento al que tiene hambre.
El Señor
libera a los prisioneros.
8 El Señor
abre los ojos de los ciegos.
El Señor
levanta a los agobiados.
El Señor
ama a los justos.
9 El Señor
protege a los extranjeros que viven entre nosotros.
Cuida de los huérfanos y las viudas,
pero frustra los planes de los perversos.
10 El Señor
reinará por siempre.
Él será tu Dios, oh Jerusalén,
por todas las generaciones.
¡Alabado sea el Señor
!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 146:4 Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

English Standard Version ESV

Psalm 146:4 When his breath departs, he returns to the earth; on that very day his plans perish.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos

King James Version KJV

Psalm 146:4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

New King James Version NKJV

Psalm 146:4 His spirit departs, he returns to his earth; In that very day his plans perish.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 146:4 Exhalan el espíritu y vuelven al polvo,y ese mismo día se desbaratan sus planes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.

Herramientas de Estudio para Salmos 146:4-10