8 Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.
9 El SEÑOR es bueno para con todos, y su compasión, sobre todas sus obras.
10 SEÑOR, tus obras todas te darán gracias, y tus santos te bendecirán.
11 La gloria de tu reino dirán, y hablarán de tu poder,
12 para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino.
13 Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones.
14 El SEÑOR sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos.
15 A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.
16 Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.
17 Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y bondadoso en todos sus hechos.
18 El SEÑOR está cerca de todos los que le invocan, de todos los que le invocan en verdad.
19 Cumplirá el deseo de los que le temen, también escuchará su clamor y los salvará.
20 El SEÑOR guarda a todos los que le aman, pero a todos los impíos destruirá.
21 Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre.

English Standard Version ESV

Psalm 145:8 The LORD is 1gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 145:8 Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia

King James Version KJV

Psalm 145:8 The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

New King James Version NKJV

Psalm 145:8 The Lord is gracious and full of compassion, Slow to anger and great in mercy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 145:8 El Señor
es misericordioso y compasivo,
lento para enojarse y lleno de amor inagotable.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 145:8 El SEÑOR es clemente y compasivo,lento para la ira y grande en amor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 145:8 Clemente y misericordioso es Jehová, Lento para la ira, y grande en misericordia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 145:8 Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia.

Herramientas de Estudio para Salmos 145:8-21