7 Todos contarán la historia de tu maravillosa bondad;
cantarán de alegría acerca de tu justicia.
8 El Señor
es misericordioso y compasivo,
lento para enojarse y lleno de amor inagotable.
9 El Señor
es bueno con todos;
desborda compasión sobre toda su creación.
10 Todas tus obras te agradecerán, Señor
,
y tus fieles seguidores te darán alabanza.
11 Hablarán de la gloria de tu reino;
darán ejemplos de tu poder.
12 Contarán de tus obras poderosas
y de la majestad y la gloria de tu reinado.
13 Pues tu reino es un reino eterno;
gobiernas de generación en generación.
El Señor
siempre cumple sus promesas;
es bondadoso en todo lo que hace.
14 El Señor
ayuda a los caídos
y levanta a los que están agobiados por sus cargas.
15 Los ojos de todos buscan en ti la esperanza;
les das su alimento según la necesidad.
16 Cuando abres tu mano,
sacias el hambre y la sed de todo ser viviente.
17 El Señor
es justo en todo lo que hace;
está lleno de bondad.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 145:7 Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia.

English Standard Version ESV

Psalm 145:7 They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 145:7 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia

King James Version KJV

Psalm 145:7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

New King James Version NKJV

Psalm 145:7 They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 145:7 Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad,y se cantará con júbilo tu victoria.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 145:7 Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, Y cantarán tu justicia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 145:7 Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia.

Herramientas de Estudio para Salmos 145:7-17