5 En el glorioso esplendor de tu majestad, y en tus maravillosas obras meditaré.
6 Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza.
7 Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia.
8 Clemente y compasivo es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.
9 El SEÑOR es bueno para con todos, y su compasión, sobre todas sus obras.
10 SEÑOR, tus obras todas te darán gracias, y tus santos te bendecirán.
11 La gloria de tu reino dirán, y hablarán de tu poder,
12 para dar a conocer a los hijos de los hombres tus hechos poderosos, y la gloria de la majestad de tu reino.
13 Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones.
14 El SEÑOR sostiene a todos los que caen, y levanta a todos los oprimidos.
15 A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.

English Standard Version ESV

Psalm 145:5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 145:5 He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré

King James Version KJV

Psalm 145:5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

New King James Version NKJV

Psalm 145:5 I will meditate on the glorious splendor of Your majesty, And on Your wondrous works.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 145:5 Meditaré
en la gloria y la majestad de tu esplendor,
y en tus maravillosos milagros.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 145:5 Se hablará del esplendor de tu gloria y majestad,y yo meditaré en tus obras maravillosas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 145:5 La hermosura de la gloria de tu magnificencia, Y tus hechos maravillosos, hablaré.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 145:5 He De la hermosura de la gloria de tu magnificencia, y tus hechos maravillosos, hablaré.

Herramientas de Estudio para Salmos 145:5-15