4 Que cada generación cuente a sus hijos de tus poderosos actos
y que proclame tu poder.
5 Meditaré
en la gloria y la majestad de tu esplendor,
y en tus maravillosos milagros.
6 Tus obras imponentes estarán en boca de todos;
proclamaré tu grandeza.
7 Todos contarán la historia de tu maravillosa bondad;
cantarán de alegría acerca de tu justicia.
8 El Señor
es misericordioso y compasivo,
lento para enojarse y lleno de amor inagotable.
9 El Señor
es bueno con todos;
desborda compasión sobre toda su creación.
10 Todas tus obras te agradecerán, Señor
,
y tus fieles seguidores te darán alabanza.
11 Hablarán de la gloria de tu reino;
darán ejemplos de tu poder.
12 Contarán de tus obras poderosas
y de la majestad y la gloria de tu reinado.
13 Pues tu reino es un reino eterno;
gobiernas de generación en generación.
El Señor
siempre cumple sus promesas;
es bondadoso en todo lo que hace.
14 El Señor
ayuda a los caídos
y levanta a los que están agobiados por sus cargas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 145:4 Una generación alabará tus obras a otra generación, y anunciará tus hechos poderosos.

English Standard Version ESV

Psalm 145:4 One generation shall commend your works to another, and shall declare your mighty acts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 145:4 Dálet Generación a generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías

King James Version KJV

Psalm 145:4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

New King James Version NKJV

Psalm 145:4 One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 145:4 Cada generación celebrará tus obrasy proclamará tus proezas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 145:4 Generación á generación narrará tus obras, Y anunciarán tus valentías.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 145:4 Dálet Generación a generación narrará tus obras, y anunciarán tus valentías.

Herramientas de Estudio para Salmos 145:4-14