5 Abre los cielos, Señor
, y desciende;
toca las montañas para que echen humo.
6 ¡Lanza tus rayos y esparce a tus enemigos!
¡Dispara tus flechas y confúndelos!
7 Alcánzame desde el cielo y rescátame;
sálvame de las aguas profundas,
del poder de mis enemigos.
8 Su boca está llena de mentiras;
juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.
9 ¡Te entonaré una nueva canción, oh Dios!
Cantaré tus alabanzas con un arpa de diez cuerdas.
10 ¡Pues tú concedes la victoria a los reyes!
Rescataste a tu siervo David de la espada mortal.
11 ¡Sálvame!
Rescátame del poder de mis enemigos.
Su boca está llena de mentiras;
juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.
12 Que nuestros hijos florezcan en su juventud
como plantas bien nutridas;
que nuestras hijas sean como columnas elegantes,
talladas para embellecer un palacio.
13 Que nuestros graneros estén llenos
de toda clase de cosechas;
que los rebaños en nuestros campos se multipliquen de a miles,
y hasta de a diez miles,
14 y que nuestros bueyes estén muy cargados de alimentos.
Que ningún enemigo penetre nuestras murallas,
ni nos lleve cautivos,
ni haya gritos de alarma en las plazas de nuestras ciudades.
15 ¡Felices los que viven así!
Felices de verdad son los que tienen a Dios como el Señor
.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 144:5 Oh SEÑOR, inclina tus cielos y desciende; toca los montes para que humeen.

English Standard Version ESV

Psalm 144:5 Bow your heavens, O LORD, and come down! Touch the mountains so that they smoke!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 144:5 Oh SEÑOR, abaja tus cielos y desciende; toca los montes, y humeen

King James Version KJV

Psalm 144:5 Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.

New King James Version NKJV

Psalm 144:5 Bow down Your heavens, O Lord, and come down; Touch the mountains, and they shall smoke.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 144:5 Abre tus cielos, SEÑOR, y desciende;toca los montes y haz que echen humo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 144:5 Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: Toca los montes, y humeen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 144:5 Oh SEÑOR, abaja tus cielos y desciende; toca los montes, y humeen.

Herramientas de Estudio para Salmos 144:5-15