1 Con todo mi corazón te daré gracias; en presencia de los dioses te cantaré alabanzas.
2 Me postraré hacia tu santo templo, y daré gracias a tu nombre por tu misericordia y tu verdad; porque has engrandecido tu palabra conforme a todo tu nombre.
3 En el día que invoqué, me respondiste; me hiciste valiente con fortaleza en mi alma.
4 Todos los reyes de la tierra te alabarán, SEÑOR, cuando hayan oído los dichos de tu boca.
5 Y cantarán de los caminos del SEÑOR, porque grande es la gloria del SEÑOR.
6 Porque el SEÑOR es excelso, y atiende al humilde, mas al altivo conoce de lejos.
7 Aunque yo ande en medio de la angustia, tú me vivificarás; extenderás tu mano contra la ira de mis enemigos, y tu diestra me salvará.

English Standard Version ESV

Psalm 138:1 I give you thanks, O LORD, with my whole heart; before the gods I sing your praise;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 138:1 Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos

King James Version KJV

Psalm 138:1 I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

New King James Version NKJV

Psalm 138:1 A Psalm of David. I will praise You with my whole heart; Before the gods I will sing praises to You.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 138:1 Salmo 138
Salmo de David.
Te doy gracias, oh Señor
, con todo el corazón;
delante de los dioses cantaré tus alabanzas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 138:1 SEÑOR, quiero alabarte de todo corazón,y cantarte salmos delante de los dioses.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 138:1 ALABARTE he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 138:1 De David. Te Alabaré con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos.

Herramientas de Estudio para Salmos 138:1-7