3 Den gracias al Señor de señores.
Su fiel amor perdura para siempre.
4 Den gracias al único que puede hacer milagros poderosos.
Su fiel amor perdura para siempre.
5 Den gracias al que hizo los cielos con tanta habilidad.
Su fiel amor perdura para siempre.
6 Den gracias al que ubicó la tierra en medio de las aguas.
Su fiel amor perdura para siempre.
7 Den gracias al que hizo las lumbreras celestiales:
Su fiel amor perdura para siempre.
8 el sol para que gobierne de día,
Su fiel amor perdura para siempre.
9 y la luna y las estrellas para que gobiernen de noche.
Su fiel amor perdura para siempre.
10 Den gracias al que mató a los hijos mayores de Egipto.
Su fiel amor perdura para siempre.
11 Él sacó a Israel de Egipto.
Su fiel amor perdura para siempre.
12 Actuó con mano fuerte y brazo poderoso.
Su fiel amor perdura para siempre.
13 Den gracias al que separó las aguas del mar Rojo.
Su fiel amor perdura para siempre.
14 Hizo cruzar a salvo a Israel.
Su fiel amor perdura para siempre.
15 Pero arrojó al mar Rojo al faraón y a su ejército.
Su fiel amor perdura para siempre.
16 Den gracias al que guió a su pueblo por el desierto.
Su fiel amor perdura para siempre.
17 Den gracias al que hirió de muerte a reyes poderosos.
Su fiel amor perdura para siempre.
18 Mató a reyes poderosos:
Su fiel amor perdura para siempre.
19 a Sehón, rey de los amorreos,
Su fiel amor perdura para siempre.
20 y a Og, rey de Basán.
Su fiel amor perdura para siempre.
21 Dios entregó las tierras de estos reyes como herencia:
Su fiel amor perdura para siempre.
22 como preciada posesión a su siervo Israel.
Su fiel amor perdura para siempre.
23 Él se acordó de nosotros en nuestras debilidades.
Su fiel amor perdura para siempre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 136:3 Dad gracias al Señor de señores, porque para siempre es su misericordia.

English Standard Version ESV

Psalm 136:3 Give thanks to the Lord of lords, for his steadfast love endures forever;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 136:3 Alabad al Señor de señores, porque para siempre es su misericordia

King James Version KJV

Psalm 136:3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

New King James Version NKJV

Psalm 136:3 Oh, give thanks to the Lord of lords! For His mercy endures forever:

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 136:3 Den gracias al Señor omnipotente;su gran amor perdura para siempre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 136:3 Alabad al Señor de los señores, Porque para siempre es su misericordia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 136:3 Alabad al Señor de señores, porque para siempre es su misericordia.

Herramientas de Estudio para Salmos 136:3-23