8 Destruyó al primer hijo varón de cada hogar egipcio
y a las primeras crías de los animales.
9 Realizó señales milagrosas y maravillas en Egipto
en contra del faraón y todo su pueblo.
10 Hirió de muerte a grandes naciones
y masacró a reyes poderosos:
11 a Sehón, rey de los amorreos;
a Og, rey de Basán,
y a todos los reyes de Canaán.
12 Entregó sus tierras como herencia,
como preciada posesión a su pueblo Israel.
13 Tu nombre, oh Señor
, permanece para siempre;
tu fama, oh Señor
, se conoce en cada generación.
14 Pues el Señor
hará justicia a su pueblo
y tendrá compasión de sus siervos.
15 Los ídolos de las naciones no son más que objetos de plata y oro,
manos humanas les dieron forma.
16 Tienen boca pero no pueden hablar,
tienen ojos pero no pueden ver.
17 Tienen oídos pero no pueden oír,
tienen nariz pero no pueden oler.
18 Y los que hacen ídolos son iguales a ellos,
como también todos los que confían en ellos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 135:8 Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal.

English Standard Version ESV

Psalm 135:8 He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 135:8 El que hirió a los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia

King James Version KJV

Psalm 135:8 Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

New King James Version NKJV

Psalm 135:8 He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 135:8 A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,tanto a hombres como a animales.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 135:8 El es el que hirió los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 135:8 El que hirió los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia.

Herramientas de Estudio para Salmos 135:8-18