3 Nos habrían tragado vivos
en el ardor de su enojo.
4 Las aguas nos habrían envuelto;
un torrente nos habría inundado.
5 Así es, las impetuosas aguas de su furia
nos habrían ahogado hasta la vida misma.
6 ¡Alaben al Señor
,
quien no permitió que nos despedazaran con sus dientes!
7 Escapamos como un pájaro de la trampa del cazador;
¡la trampa se rompió y somos libres!
8 Nuestra ayuda viene del Señor
,
quien hizo el cielo y la tierra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 124:3 vivos nos hubieran tragado entonces cuando su ira se encendió contra nosotros;

English Standard Version ESV

Psalm 124:3 then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 124:3 vivos nos habrían entonces tragado, cuando se encendió su furor contra nosotros

King James Version KJV

Psalm 124:3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:

New King James Version NKJV

Psalm 124:3 Then they would have swallowed us alive, When their wrath was kindled against us;

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 124:3 nos habrían tragado vivosal encenderse su furor contra nosotros;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 124:3 Vivos nos habrían entonces tragado, Cuando se encendió su furor en nosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 124:3 vivos nos habrían entonces tragado, cuando se encendió su furor contra nosotros.

Herramientas de Estudio para Salmos 124:3-8