3 Que el Señor
les corte esos labios aduladores
y silencie sus lenguas jactanciosas.
4 «Mintamos todo lo que queramos —dicen—.
Son nuestros los labios; ¿quién puede detenernos?».
5 El Señor
responde: «He visto violencia contra los indefensos
y he oído el gemir de los pobres.
Ahora me levantaré para rescatarlos
como ellos anhelaron que hiciera».
6 Las promesas del Señor
son puras
como la plata refinada en el horno,
purificada siete veces.
7 Por lo tanto, Señor
, sabemos que protegerás a los oprimidos;
los guardarás para siempre de esta generación mentirosa,
8 aunque los malvados anden pavoneándose
y se alabe el mal por toda la tierra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 12:3 Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración;

English Standard Version ESV

Psalm 12:3 May the LORD cut off all flattering lips, the tongue that makes great boasts,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 12:3 Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas

King James Version KJV

Psalm 12:3 The LORD shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:

New King James Version NKJV

Psalm 12:3 May the Lord cut off all flattering lips, And the tongue that speaks proud things,

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 12:3 El SEÑOR cortará todo labio lisonjeroy toda lengua jactanciosa

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 12:3 Destruirá Jehová todos los labios lisonjeros, La lengua que habla grandezas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 12:3 Tale el SEÑOR todos los labios lisonjeros; la lengua que habla grandezas,

Herramientas de Estudio para Salmos 12:3-8