76 Sea ahora tu misericordia para consuelo mío, conforme a tu promesa dada a tu siervo.
77 Venga a mí tu compasión, para que viva, porque tu ley es mi deleite.
78 Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; pero yo en tus preceptos meditaré.
79 Vuélvanse a mí los que te temen y conocen tus testimonios.
80 Sea íntegro mi corazón en tus estatutos, para que no sea yo avergonzado. Caf.
81 Mi alma desfallece por tu salvación; en tu palabra espero.
82 Mis ojos desfallecen esperando tu palabra, mientras digo: ¿Cuándo me consolarás?
83 Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.
84 ¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo harás juicio contra mis perseguidores?
85 Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley.
86 Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

English Standard Version ESV

Psalm 119:76 Let your steadfast love comfort me according to your promise to your servant.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo

King James Version KJV

Psalm 119:76 Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

New King James Version NKJV

Psalm 119:76 Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort, According to Your word to Your servant.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:76 Ahora deja que tu amor inagotable me consuele,
tal como le prometiste a este siervo tuyo.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:76 Que sea tu gran amor mi consuelo,conforme a la promesa que hiciste a tu siervo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme á lo que has dicho á tu siervo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:76 Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:76-86