134 Rescátame de la opresión de la gente malvada,
entonces podré obedecer tus mandamientos.
135 Mírame con amor;
enséñame tus decretos.
136 Torrentes de lágrimas brotan de mis ojos,
porque la gente desobedece tus enseñanzas.
137 Tsade
Oh Señor
, tú eres recto,
y tus ordenanzas son justas.
138 Tus leyes son perfectas
y absolutamente confiables.
139 La indignación me agobia,
porque mis enemigos despreciaron tus palabras.
140 Tus promesas fueron sometidas a una prueba rigurosa;
por eso las amo tanto.
141 Soy insignificante y despreciado,
pero no olvido tus mandamientos.
142 Tu justicia es eterna,
y tus enseñanzas son totalmente ciertas.
143 Cuando la presión y el estrés se me vienen encima,
yo encuentro alegría en tus mandatos.
144 Tus leyes siempre tienen razón;
ayúdame a entenderlas para poder vivir.
145 Cof
Oro con todo el corazón; ¡respóndeme, Señor
!
Obedeceré tus decretos.
146 A ti clamo; rescátame
para que pueda obedecer tus leyes.
147 Me levanto temprano, antes de que salga el sol;
clamo en busca de ayuda y pongo mi esperanza en tus palabras.
148 Me quedo despierto durante toda la noche,
pensando en tu promesa.
149 Oh Señor
, en tu fiel amor oye mi clamor,
que el seguir tus ordenanzas me reanime.
150 Los que no respetan la ley vienen a atacarme;
viven alejados de tus enseñanzas.
151 Pero tú estás cerca, oh Señor
,
y todos tus mandatos son ciertos.
152 Desde los primeros días
sé que tus leyes durarán para siempre.
153 Resh
Mira mi sufrimiento y rescátame,
porque no me he olvidado de tus enseñanzas.
154 ¡Defiende mi caso, ponte de mi lado!
Protege mi vida como lo prometiste.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:134 Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:134 1Redeem me from man's oppression, that I may keep your precepts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos

King James Version KJV

Psalm 119:134 Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

New King James Version NKJV

Psalm 119:134 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:134 Líbrame de la opresión humana,pues quiero obedecer tus preceptos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; Y guardaré tus mandamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:134 Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:134-154