7 Tienen manos pero no pueden sentir,
tienen pies pero no pueden caminar,
y tienen garganta pero no pueden emitir sonidos.
8 Y los que hacen ídolos son iguales a ellos,
como también todos los que confían en ellos.
9 ¡Oh Israel, confía en el Señor
!
Él es tu ayudador y tu escudo.
10 ¡Oh sacerdotes, descendientes de Aarón, confíen en el Señor
!
Él es su ayudador y su escudo.
11 ¡Todos los que temen al Señor
, confíen en el Señor
!
Él es su ayudador y su escudo.
12 El Señor
se acuerda de nosotros y nos bendecirá.
Bendecirá al pueblo de Israel
y bendecirá a los sacerdotes, los descendientes de Aarón.
13 Bendecirá a los que temen al Señor
,
tanto a los grandes como a los humildes.
14 Que el Señor
los bendiga ricamente,
tanto a ustedes como a sus hijos.
15 Que sean bendecidos por el Señor
,
quien hizo los cielos y la tierra.
16 Los cielos pertenecen al Señor
,
pero él ha dado la tierra a toda la humanidad.
17 Los muertos no pueden cantar alabanzas al Señor
porque han entrado en el silencio de la tumba.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 115:7 tienen manos, y no palpan; tienen pies, y no caminan; no emiten sonido alguno con su garganta.

English Standard Version ESV

Psalm 115:7 They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; and they do not make a sound in their throat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 115:7 manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta

King James Version KJV

Psalm 115:7 They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.

New King James Version NKJV

Psalm 115:7 They have hands, but they do not handle; Feet they have, but they do not walk; Nor do they mutter through their throat.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 115:7 tienen manos, pero no pueden palpar;pies, pero no pueden andar;¡ni un solo sonido emite su garganta!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 115:7 Manos tienen, mas no palparán; Tienen pies, mas no andarán; No hablarán con su garganta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 115:7 manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta.

Herramientas de Estudio para Salmos 115:7-17