9 Ordenó al mar Rojo
que se secara
y condujo a Israel a través del mar como si fuera un desierto.
10 Así los rescató de sus enemigos
y los libertó de sus adversarios.
11 Después el agua volvió y cubrió a sus enemigos;
ninguno de ellos sobrevivió.
12 Entonces el pueblo creyó las promesas del Señor
y le cantó alabanzas.
13 Sin embargo, ¡qué pronto olvidaron lo que él había hecho!
¡No quisieron esperar su consejo!
14 En el desierto dieron rienda suelta a sus deseos,
pusieron a prueba la paciencia de Dios en esa tierra árida y baldía.
15 Entonces les dio lo que pedían,
pero al mismo tiempo les envió una plaga.
16 La gente del campamento se puso celosa de Moisés
y tuvo envidia de Aarón, el santo sacerdote del Señor
.
17 Por esa causa la tierra se abrió,
se tragó a Datán
y enterró a Abiram junto con los otros rebeldes.
18 Sobre sus seguidores cayó fuego;
una llama consumió a los perversos.
19 Los israelitas hicieron un becerro en el monte Sinaí;
se inclinaron ante una imagen hecha de oro.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:9 Reprendió, pues, al mar Rojo, y se secó; y los condujo por las profundidades, como por un desierto.

English Standard Version ESV

Psalm 106:9 He rebuked the Red Sea, and it became dry, and he led them through the deep as through a desert.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:9 Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto

King James Version KJV

Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.

New King James Version NKJV

Psalm 106:9 He rebuked the Red Sea also, and it dried up; So He led them through the depths, As through the wilderness.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:9 Reprendió al Mar Rojo, y este quedó seco;los condujo por las profundidades del marcomo si cruzaran el desierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:9 Y reprendió al mar Bermejo, y secólo; E hízoles ir por el abismo, como por un desierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:9 Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto.

Herramientas de Estudio para Salmos 106:9-19